منظومة کهن عاشقانة انگلیسی، کهنترین شعرهای مربوط به خواب و یکی از نخستین اشعار مذهبی در ادبیات انگلیسی. این منظومه زمانی به کادمون یا کینِهوولف نسبت داده شد، اما این نسبت چندان طول نکشید. شاعر در خواب، درختی زیبا، چوبه یا صلیبی را میبیند که عیسی مسیح بر روی آن مرده است. صلیب داستان خود را به شاعر میگوید. او مجبور میشود که ابزار مرگ نجاتبخش [مسیح] باشد و تعریف میکند که چگونه زخم میخ، نیزه و اهانت به مسیح را در راه انجام اراده خداوند تحمل کرده است. او،که زمانی آغشته به خون بود و وضع وحشتناکی داشت، اکنون نشانة باشکوه نجات بشر است. این شعر را ابتدا تنها بهصورت ناقص در قرن هشتم با خط رونی در راتول میشناختند و اکنون در کلیسای محلی راتول در اسکاتلند نگهداری میشود. صورتِ کامل آن در نسخة خطی معروف به کتاب ورچلّی، مربوط به قرن دهم، موجود است که این نسخه در 1822 در ایتالیای شمالی یافت شد.
