زنی که دانته، شاعر بزرگ ایتالیایی، اکثر اشعار و تقریباً تمام زندگی خود را از اولین دیدار با وی در 9 سالگی (با عبارت «از آن روز تا امروز عشق، روح مرا در تسخیر دارد») تا تمجید از وی در «کمدی الهی» (La divina commedia)، که چهل سال بعد تکمیل شد، و حتی تا زمان مرگش در 1321، به وی تقدیم کرد. بئاتریچه معمولاً تحت عنوان بئاتریچه پورتیناری، دختر خانواده مشهور فلورانتن، شناخته میشود که با سیمونه دباردی ازدواج کرد و در 8 ژوئن 1920 در 24 سالگی درگذشت. دانته ابتدا از رابطهاش با او در «زندگی جدید» (vita nuova, 1923La) نوشت. اما بالاترین درجه اظهار عشق او به بئاتریچه در کمدی الهی یافت میشود. او در آنجا بهعنوان شافی دانته در دوزخ عمل میکند، در سفر از برزخ برای او هدف محسوب میشود و راهنمای وی در مسیر بهشت است.
