وُلف هاینریش (فردریک کارل)، کونت (گراف) فون (ت. 30 ژانویه 1789، کپنهاک- و. 4 آوریل 1878، درسدن، آلمان) ادیبی که با دوروتئا، دختر لودویگ تیک، در ترجمة آثار ویلیام شکسپیر همکاری میکرد و در گسترش رمانتیسیسم آلمان مشارکت داشت. باودیسین در هیئتهای سیاسی خدمت و به ایتالیا، فرانسه و آلمان سفر کرد. او در 1872 ساکن درسدن شد و باقی عمرش را در آنجا سپری کرد. آثار شکسپیر و نمایشنامهنویسان عصر الیزابت با عنوان «بن جانسن و مکتب او» (Ben Jonson unde seine Schule, 1836) در دو جلد، آثار مولیئر، چندین نمایشنامة ایتالیایی، و حماسة بزرگ قرون وسطای آلمان با نام «آیوین» (Iwein) از جمله آثاری است که باودیسین ترجمه کرده است.
