ویلیام (ت. 22 فوریه 1801، بَگبر، نزدیک استرمینستر نیوتن، دورسِتشر، انگلیس- و.7 اکتبر 1886، وینتر بورن کِیم، دورستِشر) شاعر اشعار محلی گویشی انگلیسی که آثارش زندگی روستایی جنوب غرب انگلیس را به تصویر میکشد. او زبانشناسی مستعد بود و نظریههای زبانشناختی و شعرهایش تامس هاردی و جرارد مَنلی هاپکینز را تحت تأثیر قرار داد. بارنز در 1848 لباس کشیشی به تن کرد. اولین شعرهای محلی وی به گویش دورستی در «وقایعنامة ایالت» (County Chronicle, 1833-34) دورست منتشر شد. از جمله آثار متعددش، کتاب درسی مقدماتی آنگلوساکسون با عنوان «طرح گفتارسازی انگلیسی»(An Outline of English Speech-Craft,1878) و «اشعار زندگی روستایی در زبان انگلیسی متداول»(Poems of Rural Life in Common English, 1868) است. اشعار او در دو مجموعه کتابهای «اشعار زندگی روستایی، به گویش دورستی» (Poems of Rural Life in the Dorset Dialect, 1844 , 1862) و «قوافی هوملی» (Hwomely Rhymes, 1859) چاپ شده است.
