(ت. 30 ژوئن 1814، هالسدورف، هسه- کاسل [آلمان]- و. 15 می 1881، وین، امپراتوری اتریش- مجارستان) شاعر، نمایشنامهنویس و خالق تئاتر که برای هجوهای سیاسی گزندهاش معروف شد. دینگلشتت عضو جنبش لیبرال آلمان جوان بود و هجوهای علیه شاهزادههای آلمانی بهویژه «آرگنوتهای جدید» (Die Neuen Argonauten, 1839) و مجموعة اشعار هجو «آوازهای نگهبان شب شهری» (Lieder eines Kosmopolitischen Nachtwächters, 1841) را نوشت که انتشار کتاب اخیر موجب شد که کار معلمی را در 1841 از دست بدهد. بین 1841 و 1843 در پاریس و لندن گزارشگر بود و رویکرد سیاسیاش را تغییر داد که نقطه شروع زندگی شغلی او در جایگاه یک دولتمرد بود. وی مدیر انتصابی تئاتر دربار در مونیخ و وایمار و بعداً مدیر اپرا و تئاتر هوفبورگ در وین شد. از جمله فعالیتهای وی بازتولید تحسینانگیز آثار کلاسیک آلمانی و نمایشهای ویلیام شکسپیر بود. او همچنین بنیادگذار انجمن آلمانی شکسپیر بود و بسیاری از نمایشهای شکسپیر را ترجمه کرد. وی چند رمان از جمله «آمازون» (Die Amazone, 1869) و یک زندگینامة خودنگاشت مختصر به نام «تصویر مونیخ» (MünchenerBilderbogen, 1879) نوشت.
