[به فرانسه، داستان یا حکایت کوتاه، برگرفته از واژه یونانی متأخر Anékdota (جمع)، عنوان تاریخ محرمانه دادگاه یوستینی اثر مورخ بیزانسی به نام پروکوپیوس. در لغت، مطالب انتشار نیافته، از واژه یونانی anékdotos به معنای انتشار نیافته] داستان کوتاه سرگرمکننده یا بیان شرححالگونه پیشامد.