نام خانوادگی شوهر او اندروز، اسم مستعار او اورسالا (اورسولا) ترلینگ (ت. 21 می 1901، شیکاگو، ایلینویز، ایالات متحده) کتابدار، نمایشنامهنویس، و حامی هنر که خانه وی در شهر نیویورک محلی برای گردهمایی نویسندگان و هنرمندان نوزایی هارلم بود. اندرسن در چند کالج درس خواند و در سازمان کتابداری عمومی نیویورک مشغول کار شد؛ وی برای آن سازمان در فاصله دهههای 1920 تا 1967 اقدام به برگزاری نمایشگاههای هنری و چندین نمایش و سخنرانی کرد. آپارتمان هارلم، که او آن را با دو زن دیگر شریک بود، به محلی مهم برای همایشهای روشنفکران و هنرمندان افریقایی– امریکایی در اوایل دهه 1920 بدل گردید. در 1924 اندرسن ضیافت شامی را در کلوپ سیویک ترتیب داد که به راهاندازی جنبش ادبی نوزایی هارلم کمک کرد و در این مهمانی نویسندگان مشهوری از جمله دابلیو. ایی. بی. دوبویس جین تومر، کاونتی کالن، و لنگستون هیوز حضور داشتند. اندکی بعد و در همان سال اندرسن به دوبویس کمک کرد تا تالار تئاتر بازیگران کریگوا را تأسیس کند که در آن هنرپیشههای سیاهپوست بتوانند نمایشنامههای نویسندگان سیاهپوست را اجرا کنند. این تالار در خیابان 135 در کتابخانه عمومی (جایی که اندرسن در آن کار میکرد) واقع بود. تالار مذکور چندی بعد به تئاتر تجربی سیاهان تبدیل شد (که البته به تالار تئاتر تجربی هارلم نیز معروف است). این سالن در 1931 نمایش تکپردهای اندرسن به نام «صعود از نردبان یعقوب» (Climbing Jacob's Ladder) را تولید کرد. مضمون آن، اعدامی بود که به هنگام عبادت مردم در کلیسا اتفاق افتاد. سال بعد، این تالار، دیگر نمایش تکپردهای وی یعنی «زیرزمین» (Underground) را تولید کرد که درباره قطار زیرزمینی بود. هر دو نمایشنامه با نام مستعار اندرسن منتشر شدند. تئاتر تجربی سیاهان بهمثابه منبع الهامی برای گروههای کوچک تئاتر در کشور تبدیل شد و بهطور خاص تأثیر بسزایی در تشویق تئاتر جدی سیاهان و نویسندگان سیاهپوست برجای نهاد. افزون بر این، اندرسن کمک سردبیری نشریة (Chronolgy of African-Americans in NewYork, 1621-1966) (1971) را بهعهده داشت که سردبیر دیگر آن اتل رِی ننس بود.