دانشنامه جامع علوم انسانی

دانشنامه جامع علوم انسانی

اَنکِرنِه ویسه

Ancrene Wisse \'aŋ-krə-nə-'wis-ə\
نویسنده
(«راهنمایی برای انکُرسِس») انکرنه رِوله نیز نامیده می‌شود («قانونی برای انکرسس»). اثر گمنامی که در اوایل قرن سیزدهم، برای راهنمایی بانوانی که مجبور بودند منزوی و جدا زندگی کنند، نگاشته شده است. ممکن است به‌طور مشخص، هدف آن گروه خاصی از زنان بوده که به شکل جدا و منزوی در نزدیکی لایمبروک در هرفردشر زندگی می‌کردند.
این اثر از انگلیسی به فرانسه و لاتین ترجمه شده است و تا قرن شانزدهم پرطرفدار بود. این اثر به‌علت انسان‌گرایی، عملی بودن، نگاه عمیق به فطرت، و از همه مهم‌تر سبک عالی‌اش کاملاً قابل توجه است. همچون دیگر آثار منثور آن زمان، انکرنه ‌ویسه نیز از واج‌آرایی به‌مثابة آرایه شعری استفاده می‌کند، اما نویسنده تحت تأثیر سبک معاصر موعظه و نصیحت قرار گرفته که منشأ آن به جای سنت‌های محلی و بومی، از دانشگاه‌ها بوده است. این اثر با داشتن زبان مجازی غنی، جملات بدیع و هنرمندانه و بخش‌ها و زیربخش‌های کاملاً منطقی به جلوه‌هایی زبان‌شناختی دست یافته است که برای زبان انگلیسی زمان خود چشمگیر بودند. انکرنه ویسه غالباً در رده آثار کاترینی، مجموعه‌ای از آثار مذهبی که در نزدیکی هرفوردشر نوشته شده، طبقه‌بندی می‌شود.