(ت. 26 ژانویه 1541، اورلئان، فرانسه- و. 3 اکتبر 1596، واندوم) طنزنویس فرانسوی و شاعر لاتین، که او را بهدلیل ترجمههایش از متون یونانی و لاتینی و نیز در قامت یکی از نویسندگان «طنزمنیپه» (Satire Ménippée, 1593)، که جزوة طنزی راجع به اتحادیة مقدس- انجمن کاتولیکهای رومی در طول جنگهای مذهبی فرانسه- بود، میشناسند. او که پسر گیوم کرستیان، پزشک برجسته و نویسندة مطالب فیزیولوژی بود، در سنین کودکی شاگرد آنری استیینِ، یونانشناس بود. او سپس معلم خصوصی آنری اهل ناوار شد، که بعدها آنری چهارم فرانسه شد و کرستیان را کتابدار خود کرد. کرستیان ترجمههای بسیار خوبی از شعر یونانیها به شعر لاتین و برعکس ارائه داد که از میان آنها میتوان نسخة «هرو و لاندر» (Hero and Leander) منسوب به موسایوس و بسیاری از قطعات هجو «گلچین ادبی» (Anthology) قرن دوم پس از میلاد را نام برد. ترجمههای او به فرانسه به این اندازه موفق نبودند.
