[یونانی آن kakōphanίa یونانی، از kakós به معنای بد + ́phōnē به معنای صوت، صدا] صدای خشن و گوشخراش؛ بهخصوص، خشونت و زمختی در صدای کلمات یا عبارات. تنافر آوایی در معنی، با خوشآوایی (Euphony) در تضاد است. تنافر آوایی معمولاً با ترکیب کلماتی ایجاد میشود که به یک استاکاتو، طرز بیان شدید و تند، نیاز دارند. تنافر آوایی عمدی، که با مهارت بهکار برده میشود، میتواند مضمون صور خیال را احیا کند و نیرو ببخشد. سه سطر از «وقتکشی عقابها» (The Dalliance of the Eagles) اثر والت ویتمن تنافر آوایی را نشان میدهد: The clinching interlocking claws, a living, fierce, gyrating wheel, Four beating wings, two beaks, a swirling mass tight grappling, In tumbling turning clustering loops, straight downward falling.
