دانشنامه جامع علوم انسانی

دانشنامه جامع علوم انسانی

ایبرهمز، پیتر (هنری)، (ت. 19 مارس 1919، وردِدراپ، نزدیک ژوهانسبورگ، افریقای جنوبی) نویسنده وطن‌پرست تبعیدی افریقای جنوبی که به‌علت بیان فصیح و بلیغ تلاش‌های رنگین‌پوستان هم‌وطنش برای دستیابی به عزت و نیز قدرت بیان، بسیار مورد تحسین است.

چکیده
ایبرهمز افریقای جنوبی را در بیست سالگی ترک کرد، ابتدا در بریتانیا و سپس در جامائیکا ساکن شد. وی به سمت سردبیری نشریه West Indian Economist منصوب شد و مسؤولیت شبکه رادیویی خبر با عنوان خبر «وست ایندین» را تا 1964 به‌عهده داشت که از آن پس، خود را به‌صورت تمام‌وقت وقف کار نویسندگی کرد.
     هرچند وی از 1956 در جامائیکا زندگی می‌کرد، اما حال‌وهوای اغلب آثار وی، در تجربیات دوران حیات او در افریقای جنوبی ریشه داشت. در یکی از نخستین آثار خود با عنوان «پسرک معدن‌چی» (Mine Boy, 1946) از پسری روستایی می‌گوید که دست سرنوشت وی را به شهری صنعتی در افریقای جنوی کوچانده که فرهنگی بیگانه و سلطه‌گر بر آن حاکم است. اثر دیگری از وی که به‌لحاظ محتوا، بخشی از آن مبتنی‌بر زندگی خود نویسنده است، به موضوع تقلّایش برای حیات در مناطق فقیرنشین شهر ژوهانسبورگ می‌پردازد؛ عنوان این اثر «فریاد کن آزادی: خاطراتی از افریقا» (Tell Freedom: Memories of Africa, 1954) است که در 1970 با بازنگری به ‌چاپ مجدد رسید. رمان دیگری از وی با عنوان «مسیر تندر» (The Path of Thunder, 1948)، که به زبان‌های بسیاری ترجمه شد، به تصویر زندگی عاشق و معشوقی غیر هم‌نژاد می‌پردازد که زیر سایه سنگین تفکیک نژادی به عشق‌بازی می‌پردازند. «شکست مذبوحانه» (Wild Conquest, 1950) به روایت کوچ اجباری سیاهان به سمت شمال می‌پردازد و «شبی خودمانی» (A Night of Their Own, 1965) زندگی خطرناک هندی‌تباران در افریقای جنوبی را روایت می‌کند. سایر آثار ایبرهمز «تاج گلی برای یودامو» (A Wreath for Udomo, 1956/ چاپ مجدد آن در 1971 با تغییراتی انجام شد)، «اکنون این جزیره» (This Island Now, 1966 / در 1971 با تغییراتی تجدید چاپ شد)، و «چشم‌اندازی از کویابا» (The View from Coyaba, 1985) نام دارند.
 
 
محمدعلی سلمانی ندوشن